-
1 Ladehafen
порт погрузкиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ladehafen
-
2 Verladehafen
порт погрузкиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verladehafen
-
3 Beladehafen
порт погрузки -
4 Einschiffungshafen
порт погрузки -
5 Ladehafen
порт погрузки -
6 Verschiffungshafen
порт погрузки -
7 Verschiffungshafen
сущ.1) тех. порт отправления, порт погрузки2) внеш.торг. порт отгрузки3) судостр. гавань погрузки, гавань посадки -
8 Cancellingdatum
сущ.1) брит. канцеллинг (крайний срок прибытия зафрахтованного судна в порт, после которого фрахтователь имеет право расторгнуть договор фрахта)2) внеш.торг. крайний срок прибытия зафрахтованного судна в порт погрузки, обусловленный договором -
9 Ladehafen
-
10 Verladehafen
m ком. -
11 Beladehafen
сущ.тех. порт погрузки -
12 Einladehafen
сущ.внеш.торг. порт погрузки -
13 Einschiffungshafen
сущ.тех. порт погрузки -
14 Ladungshafen
сущ.тех. порт погрузки -
15 Verladehafen
сущ.внеш.торг. порт погрузки -
16 Ausgangshafen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ausgangshafen
-
17 Cancellingdatum
nобусловленный договором крайний срок прибытия зафрахтованного судна в порт погрузкиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Cancellingdatum
-
18 Ladehafen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ladehafen
-
19 Verladehafen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verladehafen
-
20 Beladehafen
См. также в других словарях:
порт погрузки — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN POLport of loading … Справочник технического переводчика
место/порт погрузки — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN place/port of loading [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW … Справочник технического переводчика
порт — 1. ПОРТ, а, предлож. о порте, в порту; мн. порты, ов; м. [франц. port] Специально оборудованное место для стоянки, погрузки, разгрузки и ремонта судов. Морской, речной п. Торговый п. Военный п. Прийти в п. Крупный п. В порту грузят пароходы.… … Энциклопедический словарь
ПОРТ — (Port) отверстие в борту судна: для погрузки товаров грузовой П. (Cargo port); для стрельбы из орудий орудийные (пушечные) П. (Gun port); для погрузки угля угольный П. (Coal port). П. обозначает также отверстие в фальшборте для осушения палубы… … Морской словарь
ПОРТ — (от лат. portus). 1) пристань, гавань, место, защищенное от бурь и удобное для стоянки кораблей. 2) всякий приморский город, в котором строятся коммерческие суда. 3) отверстие в борту судна для пушечного дула. 4) ставень, закрывающий это… … Словарь иностранных слов русского языка
порт — [сооружение] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? порта, чему? порту, (вижу) что? порт, чем? портом, о чём? о порте и в порту; мн. что? порты и порты, (нет) чего? портов и портов, чему? портам и портам, (вижу) что? порты и порты … Толковый словарь Дмитриева
ПОРТ — ПОРТ, порта, о порте, в порту, мн. порты и (прост.) порты, муж. (франц. port). 1. Место с закрытым водным пространством, специально оборудованное для стоянки, погрузки и разгрузки судов, гавань. Войти в порт. Морской порт. Речной порт. Военный… … Толковый словарь Ушакова
Порт (гавань) — Порт (лат. portus гавань, пристань) место на берегу моря или реки, устроенное для стоянки кораблей и судов, имеющее комплекс специальных сооружений для их обслуживания: причалы, вокзалы, краны, склады, терминалы, вспомогательный транспорт и т. д … Википедия
ПОРТ — ПОРТ, а, о порте, в порту, мн. ы и ы, ов, муж. 1. Место с защищённым водным пространством, специально оборудованное для стоянки, погрузки, разгрузки и ремонта судов, а также город у моря с так оборудованным водным пространством. Морской п. Речной … Толковый словарь Ожегова
порт — ПОРТ, а, м Место с защищенным водным пространством, специально оборудованное для стоянки, погрузки, разгрузки и ремонта судов, а также город у моря с оборудованным таким образом водным пространством. Виден был порт, где вдоль нескольких пирсов… … Толковый словарь русских существительных
Порт — морское или речное водное пространство, специально оборудованное для стоянки, погрузки, разгрузки и ремонта судов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов